[Datenliste] Marvel Reprints anderer Verläge

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • [Datenliste] Marvel Reprints anderer Verläge

      Es wird mal wieder Zeit für eine weitere Datenliste. Hier soll es diesmal um Marvel Reprints von Material gehen, welches ursprünglich bei einem anderen Verlag erschienen ist (meist aufgrund von Lizenzübernahmen) und auf deutsch vorliegt.
      Ich versuche hier das ursprüngliche Material der deutschen und der entsprechenden original Marvelveröffentlichung zuzuordnen.
      Falls jemand von euch Veröffentlichungen kennt, die hier fehlen oder Material zuordnen kann, her mit den Informationen!


      Akira (1988) original erschienen bei Kodansha
      Von Marvel für den US-Markt nach bearbeitet. Nicht jede deutsche Veröffentlichung entspricht den amerikanischen Vorlagen!
      Akira (Carlsen) (1991) 1-19 [Akira 1-38 (je 2 US Ausgaben in einer deutschen Ausgabe); original erschienen als アキラ (1982) 1-120]

      Cadillacs and Dinosaurs (1990) original erschienen bei Kitchen Sink Press
      Nur die ersten sechs von insgesamt zwölf Ausgaben sind bei Marvel nachgedruckt worden.
      Made in USA (Feest) (1989) 3 [Cadillacs and Dinosaurs 1 (I), 2 (II, III) & 3 (I); original erschienen als Xenozoic Tales (1987) 1 (I), 2 (II, III), 3 (I)]
      Jack Cadillac (Comicothek) (1994) 1 [Cadillacs and Dinosaurs 1 (II, III) & 2 (I); original erschienen als Xenozoic Tales (1987) 1 (II, III) & 2 (I)]

      Conan Chronicles Epic Collection (2019) original erschienen bei Dark Horse
      Nachdem Marvel die Rechte an Conan zurückbekommen hat werden nun nach und nach Dark Horse Geschichten neu veröffentlicht. Die Serie startet im Februar 2019 in den USA.
      Conan (Panini) (2006) 1-3, 8, 9 [Conan Chronicals Epic Collection 1; original erschienen als Conan (2004) 0-19]
      Conan (Panini) (2006) 3, 4, 8, 9 [Conan Chronicals Epic Collection 2; original erschienen als Conan (2004) 20-29]

      Elfquest (1985) original erschienen bei WaRP Graphics
      Original Ausgaben aufgeteilt auf je zwei US Hefte. Um auf 22 Seiten zu kommen wurde anschließen Bonusmaterial hinzugefügt.
      in Arbeit

      Kabuki: Circle of Blood (2010) original erschienen bei Caliber
      Neben zwei neuen Serien wurde Kabuki: Circle of Blood bei Marvel als einzelnes HC neu veröffentlicht.
      Infinity Black Art (Infinity) (1999) 2-7 [Kabuki: Circle of Blood HC 1; original erschienen als Kabuki: Circle of Blood (1995) 1-6]

      Samurai: Legend (2008) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Nur vier von insgesamt zwölf Ausgaben sind bei Marvel nachgedruckt worden.
      Samurai (Kult Editionen) (2007) 1, Samurai Gesamtausgabe (Splitter) (2017) 1 [Samurai: Legend 1; original erschienen als Samurai (2005) 1]
      Samurai (Kult Editionen) (2007) 2, Samurai Gesamtausgabe (Splitter) (2017) 1 [Samurai: Legend 2; original erschienen als Samurai (2005) 2]
      Samurai (Kult Editionen) (2007) 3, Samurai Gesamtausgabe (Splitter) (2017) 1 [Samurai: Legend 3; original erschienen als Samurai (2005) 3]
      Samurai (Kult Editionen) (2007) 4, Samurai Gesamtausgabe (Splitter) (2017) 2 [Samurai: Legend 4; original erschienen als Samurai (2005) 4]

      Scourge of the Gods (2009) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt.
      Die Geissel der Götter (Carlsen) (2002) 1 [Scourge of the Gods 1; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 1]
      Die Geissel der Götter (Carlsen) (2002) 2 [Scourge of the Gods 2; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 2]
      Die Geissel der Götter (Carlsen) (2002) 3 [Scourge of the Gods 3; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 3]

      Scourge of the Gods: The Fall (2009) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt.[
      Die Geissel der Götter (Finix) (2010) 4 [Scourge of the Gods: The Fall 1; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 4]
      Die Geissel der Götter (Finix) (2010) 5 [Scourge of the Gods: The Fall 2; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 5]
      Die Geissel der Götter (Finix) (2010) 6 [Scourge of the Gods: The Fall 3; original erschienen als Le fléau des dieux (2000) 6]

      Sky Doll (2008) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Nur drei von insgesamt vier Ausgaben sind bei Marvel nachgedruckt worden.
      Sky Doll (Carlsen) (2003) 1, Sky Doll (Splitter) (2014) 1 [Sky Doll 1; original erschienen als Sky-doll (2000) 1]
      Sky Doll (Carlsen) (2003) 2, Sky Doll (Splitter) (2014) 2 [Sky Doll 2; original erschienen als Sky-doll (2000) 2]
      Sky Doll (Carlsen) (2003) 3, Sky Doll (Splitter) (2014) 3 [Sky Doll 3; original erschienen als Sky-doll (2000) 3]

      Sky Doll: Doll Factory (2010) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Erschienen bei Marvel in zwei Ausgaben.
      Sky Doll: Doll's Factory (Carlsen) (2003) 1 [Sky Doll: Doll Factory 1-2; original erschienen als Sky-doll (2000) 0]

      Sky Doll: Spaceship (2010) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Erschienen bei Marvel in zwei Ausgaben.
      Skydoll: Spaceship Collection (Splitter) (2009) 1 [Sky Doll: Spaceship 1-2; original erschienen als Sky Doll Spaceship Collection (2008) 1]

      Sky Doll: Lacrima Christi (2010) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Erschienen bei Marvel in zwei Ausgaben.
      Skydoll: Spaceship Collection (Splitter) (2009) 1 [Sky Doll: Lacrima Christi 1-2; original erschienen als Sky Doll Lacrima Christi Collection (2010) 1]

      Star Wars Epic Collection (2015) original erschienen bei Dark Horse
      Nachdem Marvel die Rechte an Star Wars zurückbekommen hat werden nun nach und nach Dark Horse Geschichten neu veröffentlicht.
      in Arbeit

      Torso (2012) original erschienen bei Image
      Erschienen bei Marvel als einzelnes HC.
      Torso (Speed) (2003) 1 [Torso 1; original erschienen als Torso (1998) 1-6]

      Universal War One (2008) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt.
      Universal War One (Splitter) (2006) 1, GCT (Splitter) (2010) 1 [Universal War One 1; original erschienen als Universal War One (1998) 1]
      Universal War One (Splitter) (2006) 2 [Universal War One 2; original erschienen als Universal War One (1998) 2]
      Universal War One (Splitter) (2006) 3 [Universal War One 3; original erschienen als Universal War One (1998) 3]

      Universal War One: Revelations (2009) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt.
      Universal War One (Splitter) (2006) 4 [Universal War One: Revelations 1; original erschienen als Universal War One (1998) 4]
      Universal War One (Splitter) (2006) 5 [Universal War One: Revelations 2; original erschienen als Universal War One (1998) 5]
      Universal War One (Splitter) (2006) 6 [Universal War One: Revelations 3; original erschienen als Universal War One (1998) 6]

      Ythaq: The Forsaken World (2008) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt. Außerdem erschienen nur die ersten sechs der insgesamt 15 Ausgaben bei Marvel.
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 1, GCT (Splitter) (2010) 1 [Ythaq: The Forsaken World 1; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 1]
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 2 [Ythaq: The Forsaken World 2; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 2]
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 3 [Ythaq: The Forsaken World 3; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 3]

      Ythaq: No Escape (2009) original erschienen bei Soleil
      Erschien in Zusammenarbeit mit Soleil im Marvel Imprint "Marvel Soleil". Original bei Marvel in zwei Serien aufgeteilt. Außerdem erschienen nur die ersten sechs der insgesamt 15 Ausgaben bei Marvel.
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 4 [Ythaq: No Escape 1; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 4]
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 5 [Ythaq: No Escape 2; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 5]
      Die Schiffbrüchigen von Ythaq (Splitter) (2006) 6 [Ythaq: No Escape 3; original erschienen als Les Naufragés d'Ythaq (2005) 6]

      Dieser Beitrag wurde bereits 8 mal editiert, zuletzt von loliman ()

    • Damit ist der Anfang gemacht. Ich werde heute Abend die Liste weiter um Zuordnungen erweitern (hab alles schon hier, muss nur noch schön formatiert werden).
      Was noch fehlt sind Jean Giraud/Moebius Veröffentlichungen. Da muss ich erstmal schauen was wo auf deutsch vorliegt.
      Außerdem gibt es noch diese comichunters.net/index.php?t=1&sc=1052 Godzilla Serie, die angeblich mal bei Marvel nachgedruckt worden sein könnte! Leider finde ich keinerlei Hinweise dazu, falls da noch jemand was hat, her damit!

      Ansonsten gilt: Wer noch mehr kennt, melden! Ich nehme es dann in die Liste mit auf.

      Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von loliman ()