ich ehrlich gesagt nun gar nicht sicher bin, ob die bekannte Origin von Cap (der ja in den letzten Tagen des Krieges diesen Absturz mit der Rakete hatte und erst in den 60ern wieder aufgetaut wurde) überhaupt in den 50ern so gültig war ...

Natürlich nicht, das war ein Retcon. In den 50ern war das Steve Rogers. Später wurde das zu Commie-Hunter-Cap, der sich vermittels plastischer Chirurgie das Aussehen seines Vorbilds ins Gesicht schneiden ließ und dessen Bucky - ebenfalls ursprünglich Mr. Barnes -wurde zu Jack "Nomad" Monroe.

Der ins Meer gestürzte ist der Commie Hunter Cap?

In den 50ern (hier in unserer Welt, dass man das erwähnen muss …) war Cap einfach Steve Rogers. Und halt ein Commie-Hunter. In den 60ern wurde Cap im Eis gefunden. Erstmal ohne Erklärung. Später wurden die Geschichten aus den 50ern in die Historie des Marvel Universums (also nicht unsere Welt) eingegliedert. Daher musste eine Erklärung für den Cap aus den 50ern her, der noch dazu Steve Rogers hieß und so aussah. Die Lösung war plastische Chirurgie für ihn und Bucky-Nomad. Diese Geschichte wurde in "Captain America" Vol. 1 153 von Steve Englehart und Sal Buscema erzählt. Die beiden haben ein unreines Derivat des Serums verwendet, welches zu Psychosen führte. Daher wurden sie kryogenisch eingefroren und zu Zeiten immer mal aufgetaut. U. a. von Doktor Faustus, der den Commie-Hunter mittels Gehirnwäsche zum Grand Director werden ließ, der eine Gruppe Neo-Nazis kommandierte. Dann wurde er von Brubaker aufgetaut, um als Werkzeug in einem der Pläne Red Skulls verwendet zu werden. Das wiederum führt dazu, dass Cap auch in den 50ern mit Red Skull zu tun hatte. Dies dürfte ursprünglich ebenfalls das Original gewesen sein. Später wurde das dann aber auch zu einem Doppelgänger, dessen wahrer Name Albert Malik war. Commie-Hunters wahrer echter Name wurde im Übrigen erst von Ed Brubaker erdacht.